Saturday, 11 December 2010

Surprised by Belgium


Welcome again to the daily reports on our current traveling adventure, once again it´s me, Derrewyn reporting. Right now we are at Cygny´s place, in Brugge, using Alby´s computer. Over here keyboards have a different configuration, so typying this post is extremely interesting for my over-curious self.
Early today we visited the Belgian Comic Strip Centre, which was so lovely that we were late for our self-scheduled train (Lucila, btw, is an expert at trains) At the centre there were rows and rows of originals of joy, including Pratt´s and Herge´s. Eye joy.

We took an insane amount of pictures, so you can share the joy :)

Now I leave the post to Lu and I ran to take a shower of bliss

Hola queridos lectores, les cuento que hasta ahora todo es maravilloso y a pesar de la barrerra lingüistica (en Belgica se habla Aleman y Frances) nos podemos comunicar bastante bien. Inclusive al pedir indicaciones; ya que como kamikazes que somos no agarramos un mapa en el aeropuerto y nos costo un tantin llegar.

Bruselas es preciosa y sus mercados muy coloridos. La comida en general es "poderosa" y sorprendentemente ayuda a apalear el frio. El chico del hostel fue muy amable al recomendarnos un restaurant tipico belga y fuimos a Skievelat; en la parte top de la capital, cerca de la iglesia Savon. Tambien compramos chocolates en Leonidas y wafles en la calle.

Estamos mas que felices y entusiasmadas por el viaje. Mañana les contaremos de Brujas!!

1 comment:

  1. Mmmm, waffles callejeros, suena rico.
    Me encanta que hayan visto originales de Pratt. XD
    (Soy una indigna, y Tintin me es indiferente, pero reconozco que debe ser bonito igual ver originales de Hergé)
    Me alegro de ver que la están pasando bien! :D

    ReplyDelete